quinta-feira, 31 de dezembro de 2009

2010

2010 já está batendo na nossa porta! Muita festa, muita animação, muitos fogos de artifício, muita felicidade e muitos desejos para o ano que começa. Comemorar o ano novo com muita música é muito bom! Ouvir o que há de melhor no mundo da música pra começar 2010 bem!

O Multimusic deseja a todos um ano incrível, cheio de felicidade e muita música boa! Agradecemos por nos acompanhar em 2009!



quarta-feira, 2 de dezembro de 2009

Melhores Canções de Filmes do Ano

No dia 22 de Fevereiro de 2009 rolou em Los Angeles a 81ª cerimônia do Oscar no Kodak Theatre. O evento premia os melhores filmes e produções do ano.



Uma das categorias do Oscar é Melhor Canção Original. Neste ano três canções foram indicadas. Vamos conferi-las!

Quem Quer Ser um Milionário


O filme de Bollywood, vencedor do prêmio de melhor filme do ano, tem a canção Jai Ho (A.R. Rahman e Nicole Scherzinger) como tema principal. A canção é a vencedora dos prêmios de melhor canção e trilha originais.

Também de Quem Quer Ser um Milionário foi indicada a canção O Saya (A.R. Rahman e Maya Arulpragasam).



Wall-E

Wall-E, o vencedor do Oscar de Melhor Filme de Animação, foi indicado à categoria de Melhor Canção Original com a canção Down to Earth (Peter Gabriel e Thomas Newman).





Agora confira o vídeo da melhor canção original do ano, Jai Ho de Quem Quer Ser um Milionário




Marina Y.

terça-feira, 1 de dezembro de 2009

Acredita no ontem?

Para começar, nada melhor que citarmos The Beatles, concordam?
Pois bem, os garotos de Liverpool não se detiveram a sua época e até hoje apresenta fãs verdadeiros. E isso não é a toa.
Quem nunca ouviu falar na música Yesterday? Tão famosa nos quatro cantos do mundo?
Em 2006 essa música, composta por John Lennon e Paul McCartney, foi eleita a mais bela melodia de todos os tempos!



Yesterday

Ontem (tradução)



Yesterday
Ontem
All my troubles seemed so far away
Todos os meus problemas pareciam tão distantes
Now it looks as though they're here to stay
Agora parece que eles vieram pra ficar
Oh, I believe in yesterday
Oh, eu acredito no "ontem"...


Suddenly
De repente
I'm not half the man I used to be
Não sou metade do homem que costumava ser
There's a shadow hanging over me
Há uma sombra sobre mim
Oh, yesterday came suddenly
Oh, "ontem" veio de repente


Why she had to go I don't know
Por que ela teve de partir eu não sei
She wouldn't say
Ela não teria dito
I said something wrong now I long
Eu disse algo errado
For yesterday
Agora quero tanto meu "ontem"...


Yesterday
Ontem
Love was such an easy game to play
O amor era um jogo fácil de se jogar
Now I need a place to hide away
Agora preciso de um lugar para me esconder
Oh, I believe in yesterday
Oh, eu acredito no "ontem"...


Why she had to go I don't know
Por que ela teve de partir eu não sei
She wouldn't say
Ela não teria dito
I said something wrong now I long
Eu disse algo errado
For yesterday
Agora quero tanto meu "ontem"...


Yesterday
Ontem
Love was such an easy game to play
O amor era um jogo fácil de se jogar
Now I need a place to hide away
Agora preciso de um lugar para me esconder
Oh, I believe in yesterday
Oh, eu acredito no "ontem"...


Alessandra

Uma fusão divertida

A música é uma dádiva antiga, mas o tempo passa rápido e já estamos em Dezembro de 2009!
Então decidimos fazer uma coletânea com diversos ritmos pra fechar esse ano maravilhoso. Espero que gostem e acompanhem nossas postagens, garanto que não irão se arrepender!

Nos vemos nos próximos dias.

Multidica

A MPB é muito rica, tem muitas músicas que não envelhecem, ou seja, transcendem o tempo. 




As músicas de protesto contra da ditadura militar ainda fazem muito sucesso e serviram como estímulo para a população. Algumas das principais músicas são: Pra Não Dizer que Não Falei das Flores do Geraldo Vandré; Cálice do Chico Buarque; Vai Levando do Vinícius de Morais; Viva a Sociedade Alternativa do Raul Seixas; Debaixo dos Caracóis dos Seus Cabelos do Roberto Carlos entre outras músicas.


Roberto Carlos

As músicas atuais também fazem muito sucesso. Algumas delas são Que Nem Maré do Jorge Vercilo; Palavras Não Falam da Mariana Aydar; A Sua da Marisa Monte; Tá Perdoado da Maria Rita; Simplesmente do Pedro Mariano, e muitas outras músicas.


Marisa Monte

Se você curte MPB e quer ouvir o dia inteiro sintonize a Nova Brasil FM 95.7, uma rádio que só toca MPB de qualidade.


Marina Y.

Músicas de Protesto

A música não é apenas um modo de entretenimento, pode ser também um veículo para acusações, protestos. A música acaba sendo o ponto a ser explorado pra criticar algumas ações, algum governo ou alguma realidade.
Podemos encontrar com facilidade músicas de protesto dos anos 60/70 que abordavam o tema da ditadura e a falta de liberdade das pessoas na época. Claro que muitas dessas foram vetadas e muitos dos compositores exilados, mas a situação não poderia continuar como estava.





Alguns caracterizam a música de Geraldo Vandré, Pra não dizer que não falei das flores, como um hino que simboliza essa difícil época em torno do AI5, torturas, mortas inexplicadas e muita sujeira.



Pra não dizer que não falei das flores
Caminhando e cantando
E seguindo a canção
Somos todos iguais
Braços dados ou não
Nas escolas, nas ruas
Campos, construções
Caminhando e cantando
E seguindo a canção...
Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer...
Pelos campos há fome
Em grandes plantações
Pelas ruas marchando
Indecisos cordões
Ainda fazem da flor
Seu mais forte refrão
E acreditam nas flores
Vencendo o canhão...
Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer...
Há soldados armados
Amados ou não
Quase todos perdidos
De armas na mão
Nos quartéis lhes ensinam
Uma antiga lição:
De morrer pela pátria
E viver sem razão...
Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer...(2x)
Nas escolas, nas ruas
Campos, construções
Somos todos soldados
Armados ou não
Caminhando e cantando
E seguindo a canção
Somos todos iguais
Braços dados ou não...
Os amores na mente
As flores no chão
A certeza na frente
A história na mão
Caminhando e cantando
E seguindo a canção
Aprendendo e ensinando
Uma nova lição...













Nessa época cantores como Taiguara,  Caetano Veloso, o próprio Geraldo Vandré e Chico Buarque (ao lado), sobretudo, marcaram essa época e deixam para nós, hoje, esse registro de como fora esse regime.



 Atualmente músicas são compostas a todo momento denunciando a violência, as mídias, a fome, a desumanidade de diversas ações. A banda estadunidense Green Day denunciou, com a música "American Idiot", como a mídia persuadi o seu público e como vivemos em uma época alienada. Seguindo a mesma linha, a música "Geração Coca-Cola" do Legião Urbana também tem traços marcantes desse ponto de vista.



Geração Coca Cola (Legião Urbana)
Quando nascemos fomos programados
A receber o que vocês
Nos empurraram com os enlatados
Dos U.S.A., de nove as seis.
Desde pequenos nós comemos lixo
Comercial e industrial
Mas agora chegou nossa vez
Vamos cuspir de volta o lixo em cima de vocês
Somos os filhos da revolução
Somos burgueses sem religião
Somos o futuro da nação
Geração Coca-Cola
Depois de 20 anos na escola
Não é difícil aprender
Todas as manhas do seu jogo sujo
Não é assim que tem que ser
Vamos fazer nosso dever de casa
E aí então vocês vão ver
Suas crianças derrubando reis
Fazer comédia no cinema com as suas leis

Alessandra

MPB

MPB - Música Popular Brasileira é a fusão de dois movimentos diferentes: a Bossa Nova e o engajamento folclórico dos Centros Populares de Cultura da União Nacional dos Estudantes. Com o golpe de 1964 os dois movimentos se tornaram uma frente ampla cultural contra a ditadura militar, assumindo a sigla MPB. 


Nomes importantes da MPB são: Chico Buarque, Caetano Veloso, Cazuza, Gilberto Gil, Geraldo Vandré, Erasmo Carlos, Elis Regina, Gal Costa, Maria Bethânia, Renato Russo, Tom Jobim, Toquinho, Taiguara, Roberto Carlos, entre muitos outros.


 
Chico Buarque

Atualmente, a MPB engloba outros gêneros musicais. Vários nomes novos estão surgindo no mundo da MPB. Alguns deles são: Adriana Calcanhoto, Ana Carolina, Jorge Vercilo, Maria Rita, Pedro Mariano, Vanessa da Mata, Mariana Aydar, Céu, Fernanda Takai, Maria Gadú, Marina Lima, Marisa Monte, entre outros nomes. 

 
Mariana Aydar


Marina Y.



 

terça-feira, 17 de novembro de 2009

O divertido mundo dos flash mobs

Este meio em que estamos, a internet, é cheio de possibilidades. Sua força pode ser maior do que muitas vezes pensam, e exemplo disso são os flash mobs, ou seja, "mobilizações relâmpago". O espírito da coisa é chamar a atenção do máximo possível de pessoas, principalmente pela internet, e todos se encontrarem em certo local e horário para realizar uma ação incomum. Podem ocorrer por uma causa específica, ou mesmo por diversão. Isso resulta em cenas muito interessantes, e quanto mais gente, melhor. Os flash mobs são uma ótima demonstração do poder que a web tem, levando até 20 mil pessoas para as ruas! Essa foi a quantidade de participantes do maior flash mob já ocorrido, no dia 11 de setembro desse ano. O objetivo era, gradativamente, todos dançarem ao som de "I Gotta Feeling", música do grupo Black Eyed Peas, na abertura da 24ª temporada do programa da apresentadora americana Oprah Winfrey. Vejam que impressionante:





O melhor é que qualquer pessoal pode organizar um flash mob, claro que pode não ter as mesmas proporções do citado acima, mas ainda assim ter repercussão, pois a internet é um meio de todos.

Até nós, do Multimusic, já fizemos parte da organização de um flash mob. O que aconteceu foi o seguinte: usamos o twitter, o orkut, o msn, etc para convidar o pessoal da escola a se reunir ao redor da fonte do pátio do Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo e ficar um tempo parado,  fazendo "estátua". Isso ocorreu no dia 24 de outubro, no final do intervalo. A ideia foi complementada pelo pessoal do segundo ano, que distribuiu carinhas desenhadas em folhas de papel para que os alunos colocassem em frente ao rosto.

Quando o intervalo estava terminando já estávamos perto do local combinado, para facilitar, pois não queríamos sair correndo para chegar na fonte, o flash mob pareceria mais uma corrida. Todos preparados e com diferentes expressões em sua folhas, esperando pelo primeiro sinal que anuncia o fim do intervalo. Enfim ele tocou, e fomos para nossas posições. Vimos outros alunos indo para a fonte também, tendo ou não uma folha. Mesmo quem não participou ficou observando a nossa ação peculiar ao lado da fonte. Até um dos professores de Matemática entrou na brincadeira, nos dando grande força. Foi muito divertido quebrar a rotina da nossa escola e fazer algo novo, diferente, apenas como brincadeira. Se tiverem oportunidade, tentem também.







Flash mobs: testados e aprovados!

Multiritmo de novembro!

Voltamos com tudo em novembro, mês da Proclamação da República, tudo verde e amarelo! E o multiritmo da vez é MPB - música popular brasileira
Marina Y.

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

Geraldo Vandre

bom, como trabalho de Elementos da Linguagem Musical, teremos que falar sobre as músicas dos anos 60 que formavam protestos contra a situação da época. empolgada com o tema, resolvi que seria interessante fazer um post sobre Geraldo Vandre *-------* levando em conta que este post poderá ser utilizado em trabalhos escolares posteriores, vou tentar fazer algo mais arrumadinho xD

vida de Geraldinho, detalhes que voce precisa /ounao saber: nasceu em Paraíba, precisamente em João Pessoa em 12 de setembro de 1935. pra voces verem como o cara era n
inja, a primeira experiencia musical dele foi aos 14 anos num programa aleatorio de televisão. o nome dele nem é Vandré, é uma abreviação menos feia de José Vandregisilo /eu precisava colocar isso, mal'z. bla-bla-bla /é essa parte que voce copia da wikipedia êh!


por motivos pouco obvios, principalmente pra quem o conhece, /preciso falar do AI-5 aqui? i dont think so ele é exilado, mas mantem seu alto poder foderastico ganhando premios nos paises pelos quais passava. quer entender o que as letras de suas musicas significam? entendam o contexto politico em que todo e qualquer tipo de expressão de opiniao contra o governo eram reprimidas e abafadas. pense agora no que voce faria para nao deixar que seus pensamentos se limitem a sua mente, sem que sejam notados de forma grotesca, digamos assim. agora voce vai entender o que ele queria dizer. /ounao, dorga
conhece aquela musica "vem vamos embora que esperar não é saber..." ? é dele. óoooh, juro pra voces hein. dessas voces nao sabiam, anh? /parei algumas musicas ficaram bem explicitas, nao acha? por exemplo, quando uma canção diz "
Um rei mal coroado,/ não queria /O amor em seu reinado /Pois sabia /Não ia ser amado" o que voce imagina? pois é...
bom, por enquanto é só...

quer ouvir mais? procure: "pra nao dizer que nao falei das flores"; "canção da despedida"; "aroeira"; "quem quiser encontrar o amor" e "sonho de amor e paz".
tem muuuuuuuuuuuuuuuuito mais, essas são só dicas ^^


quarta-feira, 28 de outubro de 2009

/fikdik

Hey, pessu :D
mes de outubro acabando e a gente nao decidiu direito o tema do proximo mes. provavelmente MPB, mas anyway. antes de começar a falar sobre, gostaria de deixar aqui uma dica ^~
fim de outubro = dia das bruxas, halloween. right? então, eu estive olhando o site vagalume [/atóoro, apesar de ser meio modinha] e vi uma dica de playlist para o clima de 'terror' proporcionado por essa época. eu sei, isso é MUITO estadunidense, mas enquanto as criancinhas felizes de lá saem por aí mendigando doces, as criancinhas daqui ficam em casa ouvindo musicas tensas. legal, anh?
eu sei, apenas os antisociais [/le-se eu aqui] ficarao em casa ouvindo musica, excluidos da vida no mundo. mas vale a pena quando se tem boas musicas.
serei sincera, não ouvi todas as musicas sugeridas. baixei algumas que eu nao tinha e até gostei. claro, sempre tem alguma que nao agrada tanto, mas deixo essa parte com o gosto de cada um.
lembrem-se, a visao de terror em uma musica é normalmente causada pela batida forte, ritmo mais rapido ou um bem lento, pra provocar suspense, you know. se voce nao curte tanto musicas assim, pode nao ser tao proveitoso, mas ainda acho que vale a pena. -q
site: www.vagalume.com.br

_\/_
não se esqueçam de comentar dicas de musicas que voces gostam, independente do seu gosto. sei que nao devia deixar minha opinião influenciar aqui, mas só nao me peçam pra postar sobre funk, ok? /zoa' pede o que quiser

x~> gostei das musicas de: cascada

terça-feira, 11 de agosto de 2009

Agosto e a gripe suina

O mês de agosto começou, mas digamos que não tão bem quanto a gente queria. A chegada da gripe suína e medidas tomadas um pouco tarde, nos trazem algumas preocupações e até certos medos, de sair na rua, de comparecer a lugares bastante frequentados, além de outras coisas.



Antes de lançar o tema do mês, lançamos este post para vocês não se esquecerem dos cuidados essenciais. Pode parecer um pouco exagerado por parte das mídias e apelativo, pois em todos os lugares se fala da Gripe A, mas não é a toa. A gripe não tratada pode levar à morte.


Então, antes de tapar os ouvidos para os noticiarios ou fechar a janela quando ver o titulo, pare e pense. Evite colocar as mãos nos olhos, nariz e boca quando sair de casa. Lave as mãos constante e abundantemente. E se tiver que usar uma máscara, que seja para ir à um baile de mascaras ou à uma festa a fantasia. ;)

Equipe Multimusic :)

quarta-feira, 1 de julho de 2009

Julho, mês de férias!

Julho é mês de férias, não é?


Julho, aquele mês maravilhoso! Pode-se dormir mais, passear mais, brincar mais e esquecer um pouco de deveres e tarefas do trabalho ou da escola!

O MultiMusic está na lista dos despreocupados, a equipe está de férias! Em julho vamos nos recolher um pouco, em agosto estamos de volta!



Até agosto, boas férias!

Equipe MultiMusic

sexta-feira, 26 de junho de 2009

Nos erros da publicidade

A música é e está presente na vida de todas as pessoas: diretamente ou indiretamente. Com essa ferramenta em mãos, empresas aproveitam parar relacionar esses gostos a fim de divulgar seu produto. A seguir analisaremos alguns pontos de um anuncio da Coca Cola, que procura unificar as pessoas através da música.

A empresa Coca Cola, a qual tem grande influência no ramo que atua, apresenta diversas propagadas voltadas para a divulgação da empresa. Um exemplo foi a campanha que contava com diversos slogans iniciando com "Viva o lado Coca-Cola[...]", que foi aplicada para música, vida, mundo, etc..

Apesar dessa vinculação na mídia para propaganda apresenta uma dificuldade de leitura da idéia principal, ou seja, uma pessoa ao ler a estética e se interessar buscará reconhecer as imagens, o que não é apresentado de forma dinamica o suficiente para que haja uma rápida interpretação.

Mesmo sendo uma propaganda exclusivamente institucional, como explicado anteriormente, não ficam claras as intenções em relacionar a música a bebida, como é feita. A homogeneidade em que o publico é tratado, é retratado por estar todos contidos dentro da garrafa, ou seja, para a empresa seria como se não houvesse diferenciação entre pessoas com estilos distintos.

O ponto positivo de utilizar a idéia de igualdade contrapõe-se a da individualidade, em que cada cliente é tido como único e a empresa o ve não como um conjunto fechado denominado apenas para consumir, mas como pequenas ferrementas que farão com que a empresa se sustente, assim, cada um mereci, por serem diferentes um dos outros e terem pensamentos e pontos de vista distintos, um tratamento de acordo com seu estilo.


Outro ponto a ser realçado é a vaga noção que o lado "Coca Cola" pode oferecer. A marca já foi associada a doenças, problemas e hipoteses de ingredientes serem prejudiciais a saúde, assim, tal slogan, apesar de relacionado a coisas boas e esteticamente belas, por dependerem da interpretação do leitor, podem passar uma idéia que não favoreceria a empresa em nenhum aspecto.
Alessandra, Letícia, Marina e Suzana

quarta-feira, 24 de junho de 2009

MultiTradução: Marit Larsen - If a Song Could Get Me You

Marit Larsen



Se Uma Canção Me Trouxesse Você



.
Eu poderia te tentar com uma valsa
Eu poderia te tentar num rock and roll
Eu poderia te tentar com um blues
Se uma canção adiantasse...
.
Eu poderia cantá-la agudo ou grave
Quando eu deixei você ir, você sabe que
Eu pensava que era o melhor a fazer
Agora é tão óbvio
.
Então aqui está... Aqui vai...
Eu poderia tentar rock and roll
Também mudar sua vida para sempre
Se uma canção me trouxesse você
Eu poderia fazê-la aguda ou grave
Canta-la no rádio
Se isto é o que eu preciso fazer
Se uma canção me trouxesse você
.
Eu poderia correr por milhas e milhas
Eu decolaria e começaria a voar
Eu poderia atravessar terra e mar
Se você apenas acreditasse em mim
.
Eu não devia ter te machucado tanto
Essa casa velha não um lar
Sem você aqui, não adianta
Eu não tenho mais tempo pra perder
.
Então aqui está... Aqui vai...
Eu poderia tentar rock and roll
Também mudar sua vida para sempre
Se uma canção me trouxesse você
Eu poderia fazê-la aguda ou grave
Canta-la no rádio
Se isto é o que eu preciso fazer
Se uma canção me trouxesse você
.
Se uma canção conseguisse me levar
Eu cantaria meu caminho de volta para você
Me diga como fazer pra compensar
Me diga agora, começarei esta noite
Eu sei
Eu poderia fazer isto durar
.
Eu te juro que se soubesse
No que estava me metendo
Eu não iria ligar para os meus medos
Eu nunca te abandonaria esperando lá
.
Só olhe para mim
.
Se você somente me visse
Eu provaria meu amor por você
Eu poderia engolir a metade da lua
Apenas me diga onde, me diga quando
Eu terei você novamente
.
Então aqui está... Aqui vai...
Eu poderia tentar rock and roll
Também mudar sua vida para sempre
Se uma canção me trouxesse você
Eu poderia fazê-la aguda ou grave
Canta-la no rádio
Se isto é o que eu preciso fazer
Se uma canção me trouxesse você
.



Marina Y.

terça-feira, 16 de junho de 2009

MultiTradução: Air Supply - Lost In Love

Abaixo temos a tradução da música Lost In Love do Air Supply, de 1979. Para provar que o amor sempre foi e sempre será tema de muitas músicas.


Perdidamente Apaixonado



Eu noto que a melhor parte do amor
É a fatia mais fina
E você não se importa com muito
Mas eu não abandonarei
Eu acredito que há muito ainda em que acreditar

Então levante seus olhos se você sente que pode
Alcance uma estrela e eu lhe mostrarei um plano
Eu entendi que o que eu precisava era alguém para me mostrar

Você sabe que não pode me enganar
Tenho te amado há tempos
Começou tão fácil, você vai querer seguir em frente
(Seguir em frente)

Perdidamente apaixonado e eu não sei muito
Porque eu estou pensando altem voz alta e eu me sinto fora de mim
Mas eu estou com meus pés no chão de novo
E ansioso para ser o que você quer

Então levante seus olhos se você sente que pode
Alcance uma estrela e eu lhe mostrarei um plano
Eu entendi que o que eu precisava era alguém para me mostrar


Você sabe que não pode me enganar
Tenho te amado há tempos
Começou tão fácil, você vai querer seguir em frente
(Seguir em frente)


Perdidamente apaixonado e eu não sei muito
Porque eu estou pensando altem voz alta e eu me sinto fora de mim
Mas eu estou com meus pés no chão de novo
E ansioso para ser o que você quer


Você sabe que não pode me enganar
Tenho te amado há tempos
Começou tão fácil, você vai querer seguir em frente
(Seguir em frente)

Perdidamente apaixonado e eu não sei muito
Porque eu estou pensando altem voz alta e eu me sinto fora de mim
Mas eu estou com meus pés no chão de novo
E ansioso para ser o que você quer

Perdidamente apaixonado...










Marina Y.

domingo, 14 de junho de 2009

MultiTradução - Because I'm a Girl

Uma das músicas mais lindas que eu conheço. Agora com uma versão em português, mas por enquanto, fiquem com a tradução da versão original. (Narrações pertencentes ao clipe).


Porque Eu Sou Uma Garota - KISS Corea

Eu simplesmente não consigo entender os corações dos homens
Eles te dizem que te querem e depois te deixam
Esta é a primeira vez, você é especial
Eu acreditei nessas palavras e fiquei tão feliz
Você deveria ter me dito que não gostava mais de mim
Mas não pude ver isto e você apenas me apressou
Embora eu xingarei você eu ainda sentirei a sua falta
Como sou uma garota, a quem o amor é tudo

Ouvi dizer que se você desiste das coisas muito facilmente
Para um homem, ele se entediará com você
Eu não acho que isto seja errado
Uma garota diz que nunca será enganada novamente
Mas ela se apaixonará novamente
Você deveria ter me dito que não gostava mais de mim
Mas não pude ver isto e Você apenas me apressou
Embora eu xingarei você eu ainda sentirei a sua falta
Como sou uma garota, a quem o amor é tudo

[Narracao]
Ei, querido
A dor não é o suficiente para descrever
Como me sinto, eramos tão felizes juntos
Mas agora sei que tenho sido cega
Você me disse que nunca iria me desapontar
Sempre que precisasse de você, você sempre estaria aqui
Eu consigo perdoar mas não consigo esquecer
Embora você tenha me magoado
Eu ainda te amo
Eu ainda te amo

Não se aproveite da vontade de uma garota que quer fazer qualquer coisa por amor
E do seu instinto carinhoso
Eu não sabia que nascer garota e ser amada era tão duro
Embora eu xingarei você eu ainda sentirei a sua falta
Como sou uma garota, a quem o amor é tudo
Embora eu xingarei você eu ainda sentirei a sua falta
Como sou uma garota, a quem o amor é tudo

[Homem]
Tem alguem por quem estou apaixonado
Embora que eu nao possa estar com ela
Continuo apaixonado

Suzana Takako

domingo, 7 de junho de 2009

MultiTradução: Kazunari Ninomiya - Niji

Niji, solo de Kazunari Ninomiya, integrante da banda Arashi, é uma das músicas mais bonitas e românticas, na opinião das integrantes da equipe Multimusic. Ela nos faz suspirar, a letra é linda e a performance é incrivelmente apaixonante.

Kazunari Ninomiya

Arco-Íris


É sempre assim
Você tendo seus acessos de raiva
Você poderia esconder meu mais precioso tesouro
E porque aquele lugar onde você o esconde
Seria sempre o mesmo
Hoje eu vou esperar por você lá

As estações trazem o sol do anoitecer
E as sombras me encontraram

Com uma expressão de choque em seu rosto
Você me encara fixamente
E de repente se afasta de mim, parecendo que você está me desprezando

Quando eu digo "Me desculpe"
Você diz "Então venha aqui, veja isso"
"Nossas sombras se sobrepuseram"

Porque nossos guarda-chuvas estão se colidindo
Eu não posso ir em frente
E você ri depois de me ver assim

Então eu rio também, como você me mostrou
Eu desprezo, do mesmo jeito que você desprezou
Você, que está sorrindo tão gentil
Você tem sido tão preciosa que eu poderia chorar
Você tem sido meu tesouro mais precioso

Então você despreza de propósito
E antes que eu pudesse responder ao seu "Desculpe?"
Você me beijou gentilmente
De agora em diante, tudo bem se você disser coisas sem importância de propósito
Mas, por favor, diga-as somente para mim

"É muito problemático?"
Você não está sendo franca comigo
Eu me perguntou porque você não pode apenas dizer isso
"Eu gosto de você"
São somente estas palavras

Às vezes eu só quero ouvir você dizer isso
Hoje é o dia que nossos nomes se sobrepõem
O dia que nosso amor começa a crescer

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la

O arco-íris é realmente bonito
Mas você é mais
Pra você, que está começando a ficar tímida

Obrigado,
Obrigado.


Agora confira a performance de Kazunari Ninomiya e apaixone-se!









Marina Y.

Músicas Românticas Japonesas

Mostrando mais uma vez que música romântica é feita para todos os gostos e preferências, a música japonesa também tem muitas músicas românticas. Vários artistas são conhecidos por suas músicas românticas e bonitas e merecem destaque.


Músicas japonesas mais antigas, mas muito lindas são: Say Yes da dupla CHAGE & ASKA, Summer Candles de ANRI, Everything de Misia, Squall da Eiko Matsumoto, Piece Of My Wish da Miki Imai e muitas outras!

Veja Piece Of My Wish da Miki Imai:






As músicas atuais e mais conhecidas do Japão também são românticas. As músicas da Hikaru Utada, da Ayumi Hamasaki, da Ai Otsuka, da Mika Nakashima, de bandas como Arashi, V6, NEWS, KAT-TUN e muitas outras. Músicas que provocam suspiros e olhos brilhantes.


Veja Hikaru Utada com o single First Love









Marina Y.

MultiTradução: Keane - Somewhere Only We Know


Um Lugar Onde Só Nós Conhecemos


Eu andei por um lugar vazio
Eu sabia o caminho como a palma da minha mão
Eu senti a terra sob meus pés
Eu sentei do lado do rio e ele me completou

Oh coisa simples, pra onde você foi?
Eu estou ficando velho e preciso de alguma coisa para confiar
Então me fala quando você vai me deixar entrar
Eu estou ficando cansado e preciso de algum lugar para começar

Eu encontrei por acaso árvores caidas
Eu senti os galhos delas olhando para mim
Esse é o lugar que nós costumávamos amar?
Esse é o lugar que eu tenho sonhado?

Oh coisa simples, pra onde você foi?
Eu estou ficando velho e preciso de alguma coisa para confiar
Então me fala quando você vai me deixar entrar
Eu estou ficando cansado e preciso de algum lugar para começar

E se você tiver um minuto por que nós não vamos
Conversar sobre isso num lugar que só nós conhecemos?
Isso poderia ser o final de tudo
Então por que nós não vamos
Para um lugar que só nós conhecemos?
Para um lugar que só nós conhecemos?

Oh coisa simples, pra onde você foi?
Eu estou ficando velho e preciso de alguma coisa para confiar
Então me fala quando você vai me deixar entrar
Eu estou ficando cansado e preciso de algum lugar para começar

Então se você tiver um minuto por que nós não vamos
Falar sobre um lugar que só nós conhecemos?
Isso poderia ser o final de tudo

Então por que nós não vamos?
Então por que nós não vamos?

Isso poderia ser o final de tudo
Então por que nós não vamos
Para um lugar que só nós conhecemos?
Para um lugar que só nós conhecemos?
Para um lugar que só nós conhecemos?
Marina Y.

sábado, 6 de junho de 2009

Músicas Românticas


As músicas românticas fazem parte das nossas vidas. Momentos alegres, tristes, de fossa, de puro amor. As músicas românticas explicam e expressam esses sentimentos tão pessoais. E tudo isso da forma mais bonita que se pode fazer. Por isso as músicas românticas atraem as pessoas.


Algumas músicas românticas merecem destaque, por serem reconhecidas mesmo com o passar do tempo, assim como o Amor verdadeiro, que nunca é esquecido.


My Girl do The Temptations, Wonderful Tonight do Eric Clapton, In My Life do The Beatles, I Can’t Stop Loving You do Ray Charles. Essas músicas sempre embalam as vidas das pessoas e são exemplos de músicas românticas inesquecíveis.


The Temptation

O Amor é um dos temas mais abordados pelos compositores, e música romântica é o que não falta! Música romântica de todos os gêneros musicais, para todos os gostos e preferências. Rock, Pop, Pagode, Samba, Sertanejo, Forró, Música Nacional, Música Internacional... Mas tem artistas que se destacam pelo romantismo.

Celine Dion, Roxette, The Beatles, The Bee Gees, Shania Twain, George Banson e nomes mais atuais como Lifehouse, Sara Bareilles, BackStreet Boys, Jason Mraz, Coldplay, James Blunt, Marit Larsen, Laura Pausini, Mandy Moore, Michael Bublé, Robbie Williams, Taylor Swift, Mariah Carey, Alanis Morissette, Dido, Incubus, Keane, Maroon 5, Matchbox Twenty, Nickelback... Só citando artistas internacionais.

James Blunt, destaque para a música You´re Beautiful

Artistas nacionais românticos também temos muitos! Adriana Cancanhoto, Legião Urbana, Caetano Velozo, Os Paralamas do Sucesso, Djavan, Milton Nascimento, Guilherme Arantes, Marina Elali, Marina Lima, Elis Regina, Skank, Capital Inicial, além de bandas mais novas, como NxZero, Fresno, ForFun e muitas outras!


Legião Urbana, destque para a música Quem Inventou o Amor?

Confira um vídeo romântico agora

Lifehouse - You and me

Marina Y. e Alessandra P.

quarta-feira, 3 de junho de 2009

MultiRitmo de Junho!

O mês de junho chegou e com ele o MultiRitmo novo!
No mês de junho comemoramos um dia muito especial e romântico: o dia dos namorados! E para deixar o mês inteiro de junho cor-de-rosa com multicorações vermelhos, o tema deste mês é Música Romântica.



Marina Y.

segunda-feira, 1 de junho de 2009

A Thousand Miles - MultiTradução

Já assistiu "As Branquelas"? Lembra da música mais legal? Eis a tradução. ;)

Percorrendo meu caminho para o centro da cidade
Andando rápido
Os rostos passam
E eu estou em casa

Olhando distraídamente para frente
Apenas percorrendo meu caminho
Percorrendo um caminho
Através da multidão


E eu preciso de você
E eu sinto sua falta
E agora eu me pergunto...

Se eu caísse
No céu
Você acha que
Eu me perderia no tempo?
Pois você sabe que eu andaria Mil milhas
Se eu pudesse apenas te ver... Esta noite

É sempre em tempos como estes
Quando eu penso em você
E me pergunto
Se você alguma vez pensa em mim

Pois tudo está tão errado
E meu lugar não é
Vivendo
Em sua preciosa lembrança


E eu, eu não quero que você saiba
Eu, eu me afogo em sua lembrança
Eu, eu não quero que isto acabe
Eu, eu não...

x2

Suzana T.

sexta-feira, 22 de maio de 2009

MultiTradução: The Calling - Adrienne

Adrienne
Eu estive pensando em você, meu amor
E todas as coisas loucas pelas quais você me fez passar
Agora eu estou vindo, jogando de volta para você
Você esteve pensando em mim, quando o beijou?
Você pode sentir o meu gosto quando você lambeu a pele dele?
E todo aquele tempo eu te enchi de confiança epromessas
O que eu preciso agora é de uma doce vingança
Para conseguir de volta tudo o que eu perdi
Eu te dei tudo que eu tinha para dar, mas eu nunca pude te alcançar
Adrienne, eu pensei que eu te conhecesse
Mais uma vez, você me usou, você me usou
Adrienne, eu deveria ter te deixado
Muito tempo antes de você ter me usado, me usado
Gastou meu dinheiro, dirigiu meu carro
Eu te tratei como uma estrela brilhante
Mas no meu céu você está toda queimada
E eu terei meu último riso, quando eu ver você andando com outro garoto
Porque eu sei que você vai acabar sozinha
Então leve estas palavras, um bom conselho
Tudo que você fez vai voltar em dobro pra você
Você nunca se importou com o quanto me machucou,
Eu realmente preciso te contar
Adrienne, eu pensei que eu te conhecesse
Mais uma vez, você me usou, você me usou
Adrienne, eu deveria ter te deixado
Muito tempo antes de você ter me usado, me usado
O que eu preciso agora é de uma doce vingança
Para conseguir de volta tudo que eu perdi
Eu te dei tudo que eu tinha para dar, mas eu nunca pude te alcançar
Marina Y.

quarta-feira, 13 de maio de 2009

MultiTradução: Roxette - Spending My Time


Spending My Time - Perdendo Meu Tempo


Que horas são? Parece que já amanheceu
Eu vejo o céu, está tão bonito e azul
A TV está ligada, mas a única coisa que aparece é uma foto sua
Oh, eu levanto e faço café
Eu tento ler um pouco, mas a história é fraca
Eu agradeço a Deus nos céus
Por você não estar aqui para me ver do jeito que estou

Perdendo meu tempo
Vendo os dias passarem
Me sentindo tão pequena
Olho fixo na parede
Esperando que você pense em mim também
Perdendo meu tempo

Eu tento ligar
Mas não sei o que lhe dizer
Deixo um beijo na sua secretária eletrônica
Oh, me ajude, por favor
Existe alguém que possa me fazer acordar deste sonho?

Perdendo meu tempo
Vendo os dias passarem
Me sentindo tão pequena
Olho fixo na parede
Esperando que você pense em mim também
Perdendo meu tempo
Vendo o pôr-do-sol
Eu caio no sono
Ao som de "tears of a clown"
Estou perdendo meu tempo

Meus amigos ficam me dizendo: "Ei, a vida continua"
E que o tempo certamente me fará superar você
Este estúpido jogo do amor
Você joga, você vence, só para perder

Perdendo meu tempo
Vendo os dias passarem
Me sentindo tão pequena
Olho fixo na parede
Esperando que você pense em mim também
Perdendo meu tempo
Vendo o pôr-do-sol
Eu caio no sono
Ao som de "tears of a clown"
Estou perdendo meu tempo
Não posso viver sem seu amor...

É ruim viver sem você, meu querido, meu querido, meu querido...
Marina Y.